Vem kan segla för utan vind



Originalversion

Vem kan segla förutan vind?
Vem kan ro utan åror?
Vem kan skiljas från vännen sin
utan att fälla tårar?


Jag kan segla förutan vind,
jag kan ro utan åror,
men ej skiljas från vännen min
utan att fälla tårar.



Med solsken i bagaget hoppade vi i båten och begav oss på en färd
till Västervik

Vår version

Vem kan segla förutan vind?
Vem kan ro utan åror?
Vem kan skiljas från vännen sin
utan att fälla tårar?


Markus kan segla förutan vind, 
Markus kan ro utan åror,
men ej skiljas från vänner oss
utan att fälla tårar.






Isländsk version

Hver getur siglt þó gefi ei byr?
Hver getur róið án ára?
Hver getur kvatt sinn besta vin
kvatt hann án skilnaðartára?

Ég get siglt þó gefi ei byr.
Ég get róið án ára.
En ei kvatt minn besta vin
kvatt hann án skilnaðartára.

Rätö 080809


Kommentarer
Postat av: Malla

Vilka sånger du minns...nu kommer jag också ihåg dem. Hihi! Jag har fått en otrevlig migrän och ska egentligen lägga mig...men det var riktigt "läkande för skallen" att se dessa bilder ;)Det ska bli så roligt att ses, bara någon dag kvar nu! Vi får höras för bästa möjliga lösning av vovvis, vi har en idé.

Ses SNART!!!

Kramis,

Malla

2008-10-08 @ 20:59:34
Postat av: Maria

Ja visst mår man bra när man drömmer sig tillbaka till vår semester! Längtar så tills vi ses! Vi får höras imorgon om vovvis och träff! Kramis på dig Malin

2008-10-09 @ 09:05:15

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback