Akta så att du inte åker på en sny(r)ting!!
Detta gulliga namn för toalett finns på Island!
Alltså icke att förväxla med svenskans "snyting" som med andra ord kan uttryckas..
kickasmocka, smäll...(hjälp mig...)
Dock finns det vissa gradskillnader..., eller hur?
En kickasmocka är för mig i alla fall en ren knytnäve mitt i nyllet (ansiktet)!
Snyting är nog snäppet mildare...
;) Men, hur som helst - fint namn på toalett
Med mindre fina ord kan man uttrycka sitt behov att gå på toaletten med...
Ég parf ad pissa...vilket säkert alla svenskar förstår utan översättning!! :)
070605, Stadshuset, Reykjavík
Kommentarer
Postat av: emmah
Hehe Isländska språket är verkligen roligt! kram
Postat av: Helena
Uppdateringar! Bra, mycket uppskattat :) Vilket betyder att jag måste återgälda och skriva en kommentar..!! vilket I did!
Trackback